god dag
สวัสดีครับ/สวัสดีค่ะ
sà-wàt-dee kráp/ sà-wàt-dee kâ
Takk
ขอบคุณครับ/ขอบคุณค่ะ
kòp koon kráp/ kòp koon kâ
Ja
ใช่
châi
Nei
ไม่ใช่
mâi châi
Unnskyld
ขอโทษ
kŏr tôht
Utlending
ชาวต่างชาติ/ฝรั่ง
chaao dtàang châat /fà-ràng
Det gjør ikke noe.
ไม่เป็นไร
mâi bpen-rai
Det gjøt vondt.
เจ็บ
jèp
Hvor mye?
เท่าไร
tâo-rai
for dyrt
แพงไป
paeng bpai
Kan jeg fotografere?
ขอถ่ายรูปได้ไหม
kŏr tàai rôop dâai măi
Jeg forstår ikke.
ผมไม่เข้าใจ/ดิฉันไม่เข้าใจ
pŏm mâi kâo jai /dì-chăn mâi kâo jai
På gjensyn
พบกันใหม่
póp gan mài
ความหวัง
-
จุดประกาย "ความหวัง" ตัวเบา หายใจคล่องและลึกมาก ไม่ใช่แค่ลงปอด
แต่รู้สึกเหมือนลึกผ่านลำไส้ไปถึงท้องน้อย หัวใจพองโต
น้ำตาซึมนิดๆแบบปิติเพราะความดีใจกับข่าว...
No comments:
Post a Comment